1. Nails like that keep you on your toes.

Móng chân như vậy giúp anh luôn cảnh giác

2. How can young ones be taught to keep their eye “simple”?

Các con trẻ có thể được dạy dỗ như thế nào để giữ mắt “đơn giản”?

3. We have so many interested ones that it is hard to keep up.

Chúng tôi có quá nhiều người chú ý đến độ chăm sóc họ không xuể.

4. The little ones are licking each other again, and Harry's got a seeping wart on his extra toe.

Mấy đứa nhỏ lại liếm láp nhau và Harry có một cái mụn chảy nước ở ngón chân thừa.

5. Older ones were sitting on chairs, younger ones on benches, and small children on bricks or on the floor.

Người lớn tuổi ngồi trên ghế dựa, trẻ hơn thì ngồi trên ghế dài, các em nhỏ ngồi trên mấy viên gạch hoặc trên sàn nhà.

6. • What legacy can older ones pass on?

• Những anh chị cao niên để lại điều gì cho thế hệ về sau?

7. 30 That one must keep on increasing, but I must keep on decreasing.”

30 Đấng ấy phải tiếp tục gia tăng, còn tôi phải tiếp tục giảm bớt”.

8. “Keep on the Watch”

“Hãy cảnh giác”

9. Keep your shawl on.

Hay mang khăn choàng nhé.

10. Keep two on hold.

Lấy thêm 2 đơn vị nữa để dự phòng.

11. Gears keep spinning on and on.

Bánh răng cứ quay, Rô-tơ cũng vậy.

12. Well, the ones on TV seem oddly fixated on their sunglasses.

Là do những thanh tra trên TV lúc nào cũng phải đeo kính mát.

13. Keep it on, sexy beast.

con thú khêu gợi ạ.

14. Come on, baby, keep dancing!

Coi nào, gái, nhảy tiếp đi.

15. Millions Keep on the Watch

Hàng triệu người tiếp tục tỉnh thức

16. “The true Lord, Jehovah of armies, will keep sending upon his fat ones a wasting disease, and under his glory a burning will keep burning away like the burning of a fire.

“Chúa, là Đức Giê-hô-va vạn-quân, sẽ làm cho những người mập-mạnh của nó trở nên gầy-mòn, và dưới sự vinh-hiển nó sẽ đốt-cháy lên như lửa thiêu-đốt.

17. Which ones moo, and which ones bark?

Con nào kêu “ủn ỉn”? Con nào sủa “gâu gâu”?

18. John explains: “That one must keep on increasing, but I must keep on decreasing.” —John 3:30.

Giăng giải thích: “Đấng ấy phải tiếp tục gia tăng, còn tôi phải tiếp tục giảm bớt”.—Giăng 3:30.

19. 6 Why do we need to “keep on the watch” and “keep ready”?

6 Tại sao chúng ta cần “tỉnh-thức” và “chực cho sẵn-sàng”?

20. Friends move away, children grow up, loved ones pass on.

Bạn bè dọn nhà đi chỗ khác, con cái lớn lên, những người thân yêu qua đời.

21. Keep on interrupting the Police's attention

Chúng ta phải tiếp tục nhiễu loạn sự chú ý của cảnh sát.

22. Keep On Seeking First the Kingdom

Hãy luôn tìm kiếm Nước Trời trước hết

23. Keep On Rendering a Fine Account

Tiếp tục khai trình trách nhiệm chu toàn

24. Rifles on the keep and walls.

Sẵn sàng súng trên giá và trên những bức tường.

25. Keep Your Eyes on the Prize

Hãy chăm chú nhìn giải thưởng

26. I'd keep an eye on him.

Anh sẽ phải luôn cảnh giác nó.

27. 12 Merchants are not the only ones on the move.

12 Các lái buôn không phải là những người duy nhất đi đến đó.

28. All right, keep your hair on

Vậy sao, may mà tôi đến kịp

29. Keep your eye on the ball.

Bóng lại bay tới rồi!

30. Latter-day Saints Keep on Trying

Các Thánh Hữu Ngày Sau Tiếp Tục Cố Gắng

31. You'd keep this on your porch.

Món đồ đó bán rất chạy.

32. You gonna keep working on this?

Em sẽ tiếp tục bám trụ ca này à?

33. “Lists help keep me on track.

“Lên danh sách những gì phải làm giúp mình theo sát kế hoạch đã đặt ra.

34. Keep it on the down-low.

Giữ kín nhé.

35. Use the blue ones, not the pink ones.

Không phải màu hồng

36. Let’s just keep on the trail.”

Chúng ta hãy cứ tiếp tục đi trên con đường mòn này.”

37. Keep your eyes on the speaker

Nhìn chăm chú vào diễn giả

38. Marcos' views on other Latin American leaders, particularly ones on the left, are complex.

Marcos có những đánh giá trái ngược nhau về các lãnh tụ chính trị Mỹ Latinh, nhất là các lãnh tụ cánh tả.

39. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.

Vậy nên những cảm xúc trong thời tiết nắng ráo xoay xung quanh, trong trời mây mù thì trôi ngang, mưa rơi, và tuyết thì rắc nhẹ xuống đất.

40. They aren't part of the ones that are on the front.

Chúng không liên quan tới các chân tiếp xúc ở mặt trước.

41. General Zeng's lover... keep eyes on her.

Người tình của tằng tướng quân để mắt tới cô ta

42. Keep them hopped up on Mexican dope.

Giữ cho chúng ghiền ma túy Mễ.

43. After all, they’re the ones who are always on my back!”

Tại họ lúc nào cũng cằn nhằn!”.

44. Those ones of you as a fat child on Daddy's knee.

Ảnh hồi bé em bụ bẫm ngồi trên đùi bố.

45. Keep your eyes focused on the speaker.

Luôn tập trung nhìn vào diễn giả.

46. Will you keep on preaching despite opposition?

Bạn sẽ tiếp tục rao giảng bất kể sự chống đối không?

47. Keep a closer eye on your husband.

Hãy quan tâm nhiều hơn đến chồng em.

48. We'll keep an eye on your fluids.

Chúng ta phải để ý tới lượng nước ối của cô.

49. Keep your eye on your wallet, Bonnard.

Để mắt vô cái bóp của ông, Bonnard.

50. White ones and grey ones, With long beaks, they fly.

♪ Sếu trắng, sếu xám, cùng vươn mỏ bay ♪

51. White surfaces have long edges, black ones have short ones.

Bề mặt trắng có cạnh dài, mặt đen có cạnh ngắn.

52. 12 To begin with, Peter said: “Beloved, I exhort you as aliens and temporary residents to keep abstaining from fleshly desires, which are the very ones that carry on a conflict against the soul.”

12 Trước hết, Phi-e-rơ nói: “Hỡi kẻ rất yêu-dấu, anh em như người ở trọ, kẻ đi đường, tôi khuyên phải kiêng những điều xác-thịt ưa-thích, là điều chống-trả với linh-hồn”.

53. Invite all interested ones to attend special public talk on April 6.

Mời tất cả mọi người chú ý đến nghe bài diễn văn công cộng đặc biệt vào ngày 6 tháng 4.

54. For sheer amusement, bullies pick on weaker ones, subjecting them to violence.

Những kẻ ỷ mạnh hiếp đáp, hành hung kẻ yếu, cốt chỉ để mua vui.

55. “Here on earth, we are the ones commanding,” the officer answered presumptuously.

Viên cảnh sát trả lời một cách xấc xược: “Ở trên đất, chúng tôi là những người ra lệnh.

56. Invite all interested ones to attend special public talk on March 29.

Mời tất cả những người chú ý đến nghe bài diễn văn công cộng đặc biệt vào ngày 29 tháng 3.

57. " Get a move on or all the good ones will have gone. "

Kiếm một cô nàng đi hoặc là các cô ngon đều bị kẻ khác nẫng tay trên đấy.

58. All right, I'll keep eyes on him onstage.

Được rồi, anh sẽ quan sát ông ấy trên sân khấu.

59. Keep your eyes focused on the plus sign.

Giữ 2 mắt nhìn vào dấu cộng ở giữa.

60. We need to eat to keep on living.

Chúng ta cần ăn để duy trì sự sống.

61. Jehovah describes such selfish ones as ‘despoilers of the afflicted ones.’

Đức Giê-hô-va gọi những người ích kỷ như thế là ‘kẻ hà-hiếp người khốn-cùng’.

62. You can't keep me on the hook forever.

Cô không thể dắt mũi tôi mãi được.

63. So the children keep on praising God’s king.

Vậy mấy đứa trẻ tiếp tục khen ngợi vị vua do Đức Chúa Trời bổ nhiệm.

64. Keep Your Mind Fixed on the Things Above

Chuyên tâm nghĩ về những sự ở trên cao

65. I NEED TO KEEP CONTACT ON THE METAL.

Tôi phải giữ liên kết trên kim loại.

66. The ones that aren't even fights, typically, are ones where all the money is on one side, all the corporations are on one side, and it's just millions of people on the other side.

Những vụ mà chẳng đáng& lt; br / & gt; được nhớ tên là những vụ khi mà một bên là các tập đoàn giàu sụ và một bên bao gồm chỉ vài triệu người.

67. It will not keep on sustaining itself indefinitely.

Nó sẽ không tiếp tục kéo dài vô hạn định.

68. You keep your nose on the grindstone, brother.

Tiếp tục cúi mặt đi, anh bạn.

69. Keep an eye on Carl while we're gone.

Dòm chừng Carl khi chúng tôi đi.

70. And keep an eye on the new guy.

Và dòm chừng thằng mới nhập.

71. 19 Blind ones!

19 Hỡi những kẻ đui mù!

72. He just had to keep on the watch.

Ông chỉ còn cách tiếp tục thức canh.

73. You'll keep a civil tongue on my block.

Liệu mà ăn nói lễ độ trong nhà tù tôi.

74. On what must we keep our eyes focused?

Chúng ta phải chú tâm vào đâu?

75. The ancient ones.

Người thượng cổ.

76. So the small ones are short, and the bigger ones are longer.

Những chấm nhỏ là câu ngắn, lớn hơn thì dài hơn.

77. The rich were “defrauding the lowly ones” and “crushing the poor ones.”

Người giàu “hiếp-đáp kẻ nghèo-nàn” và “hành-hạ kẻ thiếu-thốn”.

78. The people on Santee Alley are not the ones who shop at Gucci.

Những người ở Santee Alley không phải là những người mua sắm tại Gucci ( Tiếng cười )

79. The prints on your left hand match the ones we found in Jersey.

Dấu vân bàn tay trái của ông khớp với cái chúng tôi tìm thấy ở Jersey.

80. The smaller ones I'll reseed, the larger ones are my food supply.

Những cây nhỏ hơn được trồng lại, những cây lớn hơn là nguồn thức ăn của tôi.